Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
Д'Ожерон-младший, подняв голову, бесстрашно взглянул прямо в лицо
пирату:
-- Я отказываюсь -- категорически и бесповоротно! Понимаете? Делайте со
мной, что хотите. И будьте вы прокляты, грязный пират без совести и без
чести!
-- О, какие слова! -- усмехнулся Левасер. -- Какой темперамент и какая
глупость! Вы не подумали, что я могу с вами сделать, если вы будете
упорствовать в своем отказе? А у меня есть возможность заставить любого
упрямца согласиться. И кроме того, советую помнить, что честь вашей сестры
находится у меня в залоге. Ну, а если вы забудете вернуться с приданым, то
не считайте меня нечестным, если я забуду жениться на Мадлен.
И Левасер, осклабясь, подмигнул молодому человеку, заметив, что лицо
брата Мадлен передернулось от ужаса. Д'Ожерон бросил дикий взгляд на сестру
и увидел в ее глазах отчаяние.
Отвращение и ярость снова овладели молодым человеком.
-- Нет, собака! Нет! Тысячу раз нет!
--
Глупо упорствовать, -- холодно, без
малейшей злобы, но
с
издевательским сожалением заметил Левасер. В его руках вилась и дергалась
бечевка, по всей длине которой он механически завязывал крепкие узелки.
Подняв ее над собой, он произнес: -- Знаете, что это такое? Это четки боли.
После знакомства с ними многие упрямые еретики превратились в католиков. Эти
четки помогают человеку стать благоразумным, так как от них глаза вылезают далее