Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
когда быстрый отлив проносил ее мимо, произвела по форту залп из всех своих
пушек левого борта.
Тут только адмирал понял, что его одурачили и что птичка благополучно
улетает из клетки, хотя он еще не мог сообразить, как это произошло. В
неистовом гневе дон Мигель приказал перенести на старые места только что и с
таким трудом снятые оттуда пушки. Он погнал канониров на те слабенькие
батареи, которые из всего его мощного, но пока бесполезного вооружения одни
охраняли проход в море. Потеряв еще несколько драгоценных минут, эти батареи
наконец открыли огонь.
В ответ прогремел ужасающей силы бортовой залп "Арабеллы", поднимавшей
все свои паруса. Взбешенные испанцы на мгновение увидели ее красный корпус,
освещенный огромной вспышкой огня. Скрип фалов [63] утонул в грохоте залпа,
и "Арабелла" исчезла, как призрак.
Скрывшись в благоприятствующую им темноту, куда беспорядочно и наугад
стреляли мелкокалиберные испанские пушки, уходящие корабли, чтобы не выдать
своего местоположения растерявшимся и одураченным испанцам, не произвели
больше ни одного выстрела.
Повреждения,
нанесенные
кораблям
корсаров, были
незначительны.
Подгоняемая хорошим южным бризом, эскадра Блада миновала узкий проход и
вышла в море.
А дон Мигель, оставшись на острове, мучительно переживал казавшуюся далее