Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
островов.
Наступило короткое молчание, а затем Арабелла Бишоп еще более спокойным
голосом спросила:
-- А кто его убил?
Питт
охотно, поскольку не видел необходимости
скрывать правду,
продолжал отвечать, заинтригованный таким градом вопросов:
-- Его убил капитан Блад.
-- За что?
Питт замялся, полагая, что история о гнусностях Левасера не для
девичьих ушей.
-- Они поссорились, -- коротко ответил он.
-- Эта ссора произошла... из-за женщины? -- неумолимо продолжала
Арабелла.
-- Можно сказать, что так...
-- А как звали эту женщину?
Питт удивленно поднял брови, но все же ответил:
-- Мисс
д'Ожерон, дочь губернатора Тортуги. Она бежала с этим
Левасером... и... Блад вырвал ее из его грязных лап. Левасер был очень
скверный человек, мисс, и, поверьте мне, он получил от Питера Блада по
заслугам.
-- Понимаю. И... все же капитан Блад не женился на ней.
-- Пока нет, -- засмеялся Питт, зная полную беспочвенность тортугских далее