Рафаэль Сабатини

Одиссея Капитана Блада

большие бесцветные глаза и слегка наклонив голову, мягко заметил: -- Меня интересует, за что вы его так ненавидите? Он решил, что рассердил Арабеллу, потому что щеки ее вспыхнули, а в глазах загорелся гнев. Но взрыва не последовало: она тут же взяла себя в руки. -- Ненавижу его? О мой бог! Как это могло прийти вам в голову! Я его просто не замечаю. -- А напрасно! Вам следовало бы его заметить, мисс Бишоп! -- Его светлость говорил откровенно, именно то, что думал. -- Он стоит этого. Человек, который может действовать так, как он действовал против этого адмирала, был бы драгоценным приобретением для нашего флота. Он не напрасно служил под командованием де Ритера. Ритер был гениальным флотоводцем, и, будь я проклят, ученик достоин своего учителя, если я вообще в чем-либо разбираюсь! Сомневаюсь, чтобы в военно-морском флоте Англии кто-либо мог с ним сравниться. Подумать только! Умышленно втиснуться между двумя испанскими кораблями на расстояние прямого выстрела и таким образом заставить их поменяться ролями! Для этого нужны смелость, находчивость, изобретательность! Он обманул своим маневром не только меня, плохого моряка. Испанский адмирал разгадал его намерения слишком поздно, когда Блад стал уже далее