Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
него. Его офицеры так бурно выражали свой восторг, что разносить Блада ему
было просто неудобно. Но глаза его по-прежнему сохраняли злобное выражение,
а лицо было бледным от ярости.
-- Вам повезло, господин Блад, -- сказал он, -- что бой выигран. В
случае неудачи вам пришлось бы жестоко поплатиться. В другой раз извольте
ждать моих приказов, так как может случиться, что у вас не будет таких
хороших оправданий, как сегодня.
Блад улыбнулся, сверкнув белыми зубами, и поклонился:
-- Сейчас я был бы рад получить ваш приказ, генерал, чтобы развить наше
преимущество. Надеюсь, вы понимаете, насколько важна в данный момент
быстрота действий.
Ривароль растерянно взглянул на него: в своем гневе барон совершенно
забыл о том, что необходимо руководить развертывающимися операциями.
-- Зайдите ко мне в каюту! -- властно приказал он Бладу, но тот
остановил его.
-- Я полагаю, генерал, что нам лучше переговорить здесь, когда перед
вами, как на карте, открыта вся сцена наших предстоящих действий. -- Он
указал рукой на лагуну, на окружающую ее местность и на большой город,
расположенный в некотором отдалении от берега. -- Если это не будет
расценено, как моя самонадеянность, я хотел бы сделать предложение... -- Он
умолк.
Де Ривароль пристально посмотрел на него, подозревая насмешку, но
смуглое лицо корсара было невозмутимым, а его проницательные глаза --
спокойными.
-- Ну ладно, послушаем, -- милостиво согласился барон. далее