Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
при штурме с тыла, форт сдался. Еще до
наступления ночи Блад вместе со своими людьми захватил господствующую над
городом высоту Нуэстра Сеньора де ля Попа и поставил там несколько пушек.
К середине следующего дня Картахена послала де Риваролю предложение о
капитуляции.
Надувшись от гордости за победу, которую он целиком приписывал себе,
барон продиктовал условия капитуляции. Он потребовал сдать все деньги,
товары и все общественные ценности. Жителям была предоставлена возможность
либо остаться в городе, либо уходить, но те, кто хотел уйти, обязаны были
полностью сдать все свое имущество, а оставшиеся сдавали только половину и
становились
подданными короля Франции.
Де Ривароль
обещал пощадить
молитвенные дома и церкви, но потребовал, чтобы они представили ему отчеты о
всех имеющихся у них суммах и ценностях.
Картахена приняла эти условия, так как другого выхода у нее не было. На
следующий день, 5 апреля, де Ривароль вошел в город, объявив его французской
колонией и назначив ее губернатором де Кюсси. После этого он проследовал в
кафедральный собор, где в честь победы была отслужена благодарственная
обедня. Все это было только передышкой, так как после этих церемоний де
Ривароль приступил к грабежу. Захват Картахены французами отличался от
обычного пиратского налета только тем, что солдатам под страхом строжайших
наказаний было категорически запрещено заходить в дома горожан. Однако в
действительности этот гуманный приказ был издан не для защиты личности и далее