Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
Монтбар,
получивший от
испанцев
прозвище
"Истребитель", не нагонял на них в свое время такого страха, как теперь дон
Педро Сангре -- так звучало по-испански имя Питера Блада.
Капитан Блад знал, что он объявлен вне закона. И не только король
испанский, могуществу которого он не раз бросал вызов, но и английский
король, не без основания им презираемый, -- оба искали способа его
уничтожить. А недавно до Тортуги долетела весть, что последняя жертва
капитана Блада -- испанский адмирал дон Мигель де Эспиноса, особенно жестоко
пострадавший от его руки, -- объявил награду в восемьдесят тысяч испанских
реалов тому, кто сумеет взять капитана Блада живым и передать ему с рук на
руки. Обуреваемый жаждой мщения, дон Мигель не мог удовлетвориться простым
умерщвлением капитана Блада.
Однако все это отнюдь не запугало капитана Блада, не заставило его
утратить веру в свою звезду, а посему он вовсе не собирался похоронить себя
заживо в надежной бухте Тортуги. За все страдания, которые он претерпел от
людей -- а претерпел он немало, -- ему должна была заплатить Испания. При
этом он преследовал двойную цель: вознаградить себя и в то же время
сослужить службу
если
не презираемому
им
Стюарту, далее