Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
Д'Ожерон, существуют только для того, чтобы приносить беды и тревоги в мир.
Джереми не пожелал больше слушать подобные богохульства. Он сказал, что
только такой человек, как Блад -- без веры, без идеалов, -- может столь
низко думать о самом нежном, самом чистом, самом святом создании на земле. И
он выбежал из каюты, оставив капитана Блада в обществе его любимого Горация.
И все же слова Блада заронили крупицу ядовитого сомнения в сердце
влюбленного. Ревность,
получившая
основательное
подтверждение
своих
подозрений, может убить любовь наповал, но ревность, питаемая одними
сомнениями, лишь жарче разжигает пламя любви. И ранним утром мистер Питт,
весь горя в любовной лихорадке, презрел полученный от господина д'Ожерона
отказ и отправился в белый губернаторский дом на холме. На сей раз он явился
туда ранее обычного и нашел владычицу своего сердца прогуливающейся в саду.
Она гуляла в обществе капитана Тендера -- человека, пользующегося весьма
дурной славой. Говорили, что он был когда-то первым фехтовальщиком в Париже
и, убив кого-то на дуэли, бежал за океан, спасаясь от мести семьи погибшего.
Он был невысок ростом, жилист, а его стальная мускулатура производила
обманчивое впечатление сухощавости. Одевался он с
несколько кричащей
элегантностью и двигался удивительно проворно и легко. Внешность его можно
было бы назвать банальной, если бы не маленькие, черные, круглые, как
бусины, глазки, взгляд которых был необычайно пронзителен. В настоящий далее