Рафаэль Сабатини

Одиссея Капитана Блада

спастись из этого ада, вы могли бы, как свободный человек, с удовольствием и выгодой для себя всецело отдаться своей профессии, украшением которой вы являетесь. Мир велик, и, кроме Англии, есть еще много стран, где такого человека, как вы, всегда тепло встретят. Помимо английских колоний, есть и другие. -- Вакер оглянулся по сторонам и продолжал тоном заговорщика: -- Отсюда совсем недалеко до голландской колонии Кюрасао. В это время года туда вполне можно добраться даже в небольшой лодке. Кюрасао может стать мостиком в огромный мир. Он откроется перед вами, как только вы освободитесь от цепей. Доктор Вакер умолк и выжидающе уставился на своего невозмутимого спутника. Но Блад молчал. -- Что вы на это скажете? -- с нетерпением спросил Вакер. Блад ответил не сразу. Ему нужно было время, чтобы хладнокровно разобраться в потоке мыслей, нахлынувших на него при этом неожиданном предложении. Подумав, он начал с того, чем другой бы кончил: -- У меня нет денег, а ведь для такого путешествия их потребуется немало. -- Разве я не сказал, что хочу быть вашим другом? -- воскликнул Вакер. -- Почему? -- в упор спросил Блад, хотя в ответе на свой вопрос он не нуждался. Доктор Вакер стал пространно объяснять, как обливается кровью его сердце при виде коллеги, изнывающего в рабстве и лишенного возможности применить на деле свои чудесные способности. Но Питер Блад сразу понял истинную причину: любым способом врачи стремились отделаться от конкурента, присутствие которого разоряло их. далее