Рафаэль Сабатини

Одиссея Капитана Блада

канониром и его помощниками крепко закованы в кандалы и сидят в уютном трюме. Дон Диего устало вздохнул, но его блестящие черные глаза продолжали внимательно изучать смуглое лицо человека, который стоял перед ним. Обладая твердым характером, присущим человеку отчаянной профессии, он взял себя в руки. Ну что ж, на сей раз кости упали не в его пользу. Его заставили отказаться от роли в тот самый момент, когда успех был уже у него в руках. Со спокойствием фаталиста он смирился с новой обстановкой и хладнокровно спросил: -- Ну, а что же дальше, господин капитан? -- А дальше, -- ответил капитан Блад, если согласиться со званием, которое он сам себе присвоил, -- как человек гуманный я должен выразить сожаление, что вы не умерли от нанесенного вам удара. Ведь это означает, что вам придется испытать все неприятности, связанные с необходимостью умирать снова. -- Да? -- Дон Диего еще раз глубоко вздохнул и внешне невозмутимо спросил: -- А есть ли в этом необходимость? В синих глазах капитана Блада промелькнуло одобрение: ему нравилось самообладание испанца. -- Задайте этот вопрос себе, -- сказал он. -- Как опытный и кровожадный пират скажите мне: что бы вы сделали на моем месте? -- О, но ведь между нами есть разница. -- Дон Диего уселся прочнее, опершись локтем на подушку, чтобы продолжить обсуждение этого серьезного вопроса. -- Разница заключается в том, что я не называю себя гуманным человеком. далее