Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
человек?
Ему пришлось повторить этот вопрос, и лишь тогда Истерлинг угрюмо
ответил, что на борту "СантаБарбары" находится сорок человек.
-- А сколько у вас шлюпок?
-- Три, считая ялик.
-- Ну, этого должно хватить для ваших людей. Прикажите им спуститься в
шлюпки, и немедленно, если вам дорога их жизнь. Через пятнадцать минут я
открою по галиону огонь и потоплю его. Я вынужден так поступить, потому что
у меня не хватит людей, чтобы послать на него призовую команду, а оставить
его на плаву -- значит позволить вам продолжать разбойничать.
Истерлинг яростно запротестовал, перемежая возражения жалобами. Он
указывал на то, какими опасностями грозит ему и его людям высадка на
Эспаньолу. Но Блад перебил его:
-- С вами обходятся так милосердно, как вы, наверное, никогда не
обходились
со
своими
пленниками.
Советую
воспользоваться
моим
мягкосердечием. Если же испанцы на Эспаньоле пощадят вас, когда вы там
высадитесь, возвращайтесь к своей охоте и копчению свинины -- для этого вы
годитесь лучше, чем для моря. А теперь убирайтесь.
Но Истерлинг не сразу покинул фрегат. Он стоял, широко расставив далее