Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
королевского гонца, и холодный, высокомерный взгляд синих глаз дона Педро
отнюдь не заставил дона Хайме присмиреть. Пожилой доминиканский монах,
высокий и тощий, помогал его превосходительству принимать гостя.
-- Сеньор, я вас приветствую. -- Могло показаться, что дон Хайме
говорит с набитым ртом. -- Я уповаю услышать от вас, что его величество
решил почтить меня своей высокой милостью.
Дон Педро снял шляпу с плюмажем, отвесил поклон и передал шляпу вместе
с тростью негру-слуге.
--
Я
прибыл
сюда
после
некоторых, по счастью
благополучно
завершившихся, приключений, чтобы сообщить вам монаршью милость. Я только
что сошел с борта "Сент-Томаса", испытав за время своего путешествия многие
превратности судьбы. Теперь корабль отплыл в Санто-Доминго и возвратится
сюда за мной дня через три-четыре. А на этот короткий промежуток времени мне
придется воспользоваться
гостеприимством вашего превосходительства. --
Создавалось впечатление, что гость не столько просит оказать ему любезность,
сколько заявляет о своих правах.
-- Так, так, -- соизволил произнести дон Хайме.
Склонив голову набок и важно улыбаясь в седеющие усы, он ждал, когда далее