Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
Бронсон, постепенно переселялись из барака на кладбище. Горожане сделали из
этого факта должный вывод, и практика Вакера и Бронсона заметно сократилась,
тогда как у Питера Блада, наоборот, работы прибавилось, а вместе с тем
увеличились и доходы его хозяина. Следствием этого явился план, после
длительного размышления выношенный Вакером и Бронсоном, который повлек за
собой столько важных событий... Но не будем забегать вперед.
Однажды, явившись на пристань на полчаса раньше обычного, Питер Блад
встретил Арабеллу Бишоп, только что вышедшую из барака. Он снял шляпу и
посторонился, уступая ей дорогу, но девушка, гордо подняв голову и не глядя
на него, прошла мимо.
-- Мисс Арабелла! -- умоляюще произнес Блад.
Арабелла сделала вид, что только сейчас заметила доктора. Бросив на
него насмешливый взгляд, она сказала:
-- Ах, это вы, воспитанный джентльмен!
-- Неужели я никогда не буду прощен? Умоляю вас, мисс, сменить гнев на
милость!
-- О, какое самоуничижение!
-- Вы издеваетесь надо мной, -- сказал он с подчеркнутым смирением. --
Я, конечно, только раб... но ведь и вы когда-нибудь можете заболеть.
-- Ну и что же?
-- Вы сочтете неудобным для себя прибегать к моим услугам, если будете
считать меня своим недругом.
-- Разве вы единственный врач в Бриджтауне?
-- Зато я самый безвредный из них!
Арабелла уловила в тоне Питера Блада нотку насмешки. Окинув его далее