Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
на восемь саженей, испанцы, высадившиеся на берег и наконец очнувшиеся,
стояли наготове, ожидая дальнейших событий. Но чего именно ожидать, не знали
ни они, ни маркиз, который в бешенстве громогласно требовал у неба и ада
объяснения происходящего.
Вскоре его требования были удовлетворены. В ночной тьме показались
неясные
очертания огромного
корабля,
который
медленно двигался по
направлению к Пасти Дракона. Плеск весел свидетельствовал о том, что судно
верповали[1] из гавани, а послышавшийся вскоре скрип блоков -- о том, что на
нем поднимают паруса.
Вглядывавшиеся в темноту маркиз и дон Клементе сразу же все поняли.
Пока они повели моряков эскадры захватывать корабль, на котором, как они
думали, находились все корсары, последние, в свою очередь, захватили судно
адмирала, предварительно выяснив, что на нем никого нет, и обратили его
пушки против испанцев на "Сан-Фелипе". И теперь эти проклятые пираты на
великолепном флагманском корабле "Мария Глориоса" вышли в море под самым
носом адмирала.
Адмирал и экс-губернатор мерзко сквернословили до тех пор, пока дон
Клементе внезапно не вспомнил о пушках, которые держали под обстрелом
пролив, и которые Блад оставил, несомненно, заряженными, так как эти орудия
в бою не участвовали. Педросо немедленно сообщил адмиралу о том, что он еще
в состоянии побить пиратов их же оружием. Это известие сразу же вдохнуло в далее